Как разобраться в автомобильном слэнге. Словарь народных автомобильных терминов

avtonobilnyj-slengОбычно автолюбитель-новичок из-за незнания автомобильного слэнга в разговоре с водителями-асами чувствует себя крайне неуютно, с трудом понимая, о чем идет речь.

avtonobilnyj-sleng01Автомобильный жаргон появился вместе с появлением четырехколесных железных повозок и с тех пор превратился в своеобразный язык, в котором сложные технические термины заменены простыми общеупотребительными словами.

В каждом слове автомобильного слэнга содержится столько эмоций, юмора и экспрессии, что порой диву даешься наблюдательности водителей, сумевших наполнить автомобильный язык образными и выразительными словами.

Впрочем, убедитесь в этом сами:

Слово из слэнга Его значение
Балеринка Эластичная муфта карданного вала
Бздюрочка Недорогая автомобильная запчасть
Вонючка Освежитель воздуха в салоне
Галстук Буксировочный трос
Гена Генератор
Горшок Цилиндр двигателя внутреннего сгорания
Граната Шарнир равных углов скоростей (ШРУС)
Жабка Датчик включения фонаря заднего хода или тормоза
Забор Багажник на крыше автомобиля
Карлсон Вентилятор системы охлаждения двигателя
Кастрюля Корпус воздушного фильтра карбюраторного двигателя
Кенгурятник Металлическая дуга из труб, установленная перед бампером
Колено Коленчатый вал двигателя
Лыжа Защита картера двигателя
Мозг Электронный блок управления (ЭБУ)
Морковка Мотор омывателя ветрового стекла
Муфта Педаль сцепления
Мухобойка Пластиковый дефлектор капота автомобиля
Мясорубка Стеклоподъемник с механическим приводом
Паук Впускной коллектор бензинового двигателя
Пердак Шумный тюнингованный глушитель
Пряник Резинка подвески глушителя
Сварка Ксеноновые или биксеноновые фары
Сыкунок Верхний поручень в салоне автомобиля
Табун Мощность двигателя в лошадиных силах
Тещино место Переднее пассажирское сиденье
Торпеда Передняя панель салона автомобиля
Трамблер Прерыватель-распределитель системы зажигания
Уши Зеркала заднего вида, расположенные возле боковых стекол
Фен Радар сотрудников автоинспекции
Шоколадка Реле регулятора напряжения генератора
Штаны Выпускной коллектор двигателя
Яйца Стойка стабилизатора поперечной устойчивости автомобиля

Полный список слов жаргона автомобилиста привести не предоставляется возможным из-за ограниченности места в публикации. Уверены, что и вам есть что добавить к вышеприведенным терминам.

Удачи вам! Ни гвоздя, ни жезла!



Понравилась статья? Поделитесь ею в соцсетях и поставьте оценку



1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (голосов: 7, средний: 5,00 из 5)
Загрузка...

Загрузка...



Рекомендуем ознакомиться

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *